Voix off anglais – agence voix hors champ
Votre fournisseur de voix off en anglais britannique ou américain
Votre video en français est prête – avec texte adapté, une voix hors champ agréable et une post-production méticuleuse. Mais vous souhaitez toucher un public international avec cette vidéo.
LenseUp est une société de production spécialisée dans la production en langues étrangères de voix off. L’international est notre cœur de métier, et nous garantissons la fluidité et l’exactitude de tous nos enregistrements.
Avec LenseUp, optez pour des voix off en anglais britannique ou américain de qualité professionnelle, ce qui correspond parfaitement aux attentes de vos clients étrangers!
Agence voix-off en anglais
La traduction de voix off est une technique audiovisuelle, qui, contrairement au doublage, consiste à enregistrer une voix sur la piste audio originale qui peut être entendue en arrière-plan, ou complètement supprimée.
Envoyez-nouz votre vidéo, et nous gérons les différentes étapes: depuis la transcription à la publication de votre vidéo optimisée pour le référencement, dans la langue de votre choix. Nous utilisons approches, en fonction de votre projet:
- Voix off acteur
- Voix synthétique TTS
De multiples applications pour la voix-off
Chez LenseUp, nous avons adopté une approche innovante pour produire vos contenus multimédia en anglais.
Applications
- Moocs, cours en ligne
- Ecommerce
- Réseaux sociaux
- Vidéos explicatives
- Vidéos de produits
- Podcasts
- Audio guides
- Jeux vidéo
- Webinaires
- News….
La langue anglaise sur le web et dans le monde
L’anglais est la langue la plus utilisée sur Internet et représente plus de 80% % des informations en ligne; l’anglais est la troisième langue la plus parlée dans le monde, juste après le mandarin et l’espagnol.
Il faut distinguer les personnes qui ont l’anglais comme langue maternelle et celles qui l’utilisent comme deuxième langue. On peut estimer qu’il y a un peu plus de 1,5 milliard d’anglophones dans le monde (chiffres de 2015). Sur un total de 195 pays dans le monde, 67 nations ont comme première langue officielle l’anglais. De plus, 27 pays placent l’anglais comme deuxième langue officielle. Le nombre total de personnes utilisant couramment l’anglais est estimé à environ 850 millions (342 millions de locuteurs natifs et 508 millions comme seconde langue).