Au cours d’un échange récent entre David Shapiro, Spécialiste reconnu en Intelligence Artificielle, et Carter Krech, expert aguerri en localisation et traduction, les deux spécialistes ont exploré l’impact profond de l’intelligence artificielle, notamment de l’IA générative, sur l’industrie de la localisation. Cette discussion a révélé comment l’IA étend les capacités et la portée des services de localisation, les rendant plus accessibles et économiquement viables pour les entreprises de divers secteurs. Ils ont également discuté du potentiel de l’IA à transformer des industries telles que le jeu vidéo, où les personnages animés par l’IA peuvent interagir en plusieurs langues, enrichissant ainsi considérablement l’expérience de jeu.
Ils ont examiné comment l’IA générative redéfinit l’industrie, rendant ces services essentiels plus abordables et plus performants pour les entreprises du monde entier. Chez LenseUp, nous avons trouvé pertinent de partager cette réflexion avec vous. La localisation consiste à adapter le contenu, les produits et les services aux exigences linguistiques, culturelles et techniques des marchés internationaux. Ce processus va bien au-delà de la simple traduction et répond aux besoins nuancés de divers publics pour améliorer la communication et favoriser la croissance des entreprises à l’échelle mondiale.
